1
00:00:05,567 --> 00:00:06,867
Θέλατε κερί ποδιών...;

2
00:00:06,967 --> 00:00:08,933
- Λωρίδες κεριού.
- Ναι.

3
00:00:09,033 --> 00:00:10,133
Είναι διαφορετικό.

4
00:00:10,867 --> 00:00:13,833
Ξέρετε, οι περισσότεροι σταμάτησαν
παραγγέλνοντας τα παντοπωλεία τους μέσω Διαδικτύου

5
00:00:13,933 --> 00:00:15,633
κάποτε το είδος της πανδημίας
ξεφτιλίστηκε.

6
00:00:15,733 --> 00:00:16,633
Όχι εγώ, αδελφή.

7
00:00:16,733 --> 00:00:18,733
Online παντοπωλεία και Zoom
κηδείες

8
00:00:18,833 --> 00:00:21,033
είναι οι δύο μεγάλες κληρονομιές
του πικάντικου βήχα.

9
00:00:21,133 --> 00:00:23,033
- Αυτοί;
- Ναι, είναι υπέροχοι.

10
00:00:23,133 --> 00:00:24,000
Ναι. Σωστά.

11
00:00:24,100 --> 00:00:26,833
Γιατί είσαι τόσο καλό παιδί;

12
00:00:26,933 --> 00:00:29,267
Σκέψου ότι μπορεί να κάνω τζαζ
αυτές οι παλιές πίτσες για δείπνο.

13
00:00:29,367 --> 00:00:31,400
- Πλάκα κάνεις;
- Όχι.

14
00:00:31,500 --> 00:00:33,833
Σου το έχω πει τόσες φορές,

15
00:00:33,933 --> 00:00:36,133
τρώμε δείπνο μαζί
Η Meggles και η νέα της κοπέλα
απόψε.

16
00:00:36,233 --> 00:00:38,233
Γαμώτο, έτσι είναι.
Ιησού, αυτό ήταν γρήγορο.

17
00:00:38,333 --> 00:00:40,333
Το ξέρω, και την έχω καταδιώξει
Insta.

18
00:00:40,433 --> 00:00:41,367
Δεν είναι καλό.

19
00:00:41,467 --> 00:00:42,333
Μπορώ να βγω από αυτό;

20
00:00:42,433 --> 00:00:43,567
Μπα, δεν μπορείς.

21
00:00:44,467 --> 00:00:46,600
Εντάξει, δεν παίρνω
πιο χαριτωμένο από αυτό.

22
00:00:46,700 --> 00:00:48,467
Χμ... ωχ, θέλεις
να με πάει στο σταθμό;

23
00:00:48,567 --> 00:00:49,800
Είμαι νωρίς. Θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα
καφέ.

24
00:00:49,900 --> 00:00:50,933
Είμαι...

25
00:00:51,033 --> 00:00:53,333
Έχω αυτό το μεσημεριανό γεύμα
με αυτόν τον εταιρικό τύπο σήμερα

26
00:00:53,433 --> 00:00:55,833
και νομίζω ότι μπορεί απλώς να έχω
ένα ξάπλωμα, αν είναι εντάξει.

27
00:00:56,667 --> 00:00:57,633
Ω. Καλά.

28
00:00:57,733 --> 00:00:59,533
Μην στεναχωριέσαι,
τρώμε δείπνο μαζί.

29
00:00:59,633 --> 00:01:00,933
Και ζούμε μαζί.

30
00:01:01,033 --> 00:01:03,000
Εντάξει, καλά, να είσαι καλά
στο μεσημεριανό γεύμα, παρακαλώ.

31
00:01:03,100 --> 00:01:04,333
θα.
- Ναι; Υπόσχεση.

32
00:01:04,433 --> 00:01:05,533
- Το υπόσχομαι.
Καλά.

33
00:01:06,467 --> 00:01:07,900
Μείνετε φρέσκοι, σακούλες τυριών.

34
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Κι εσύ.

35
00:01:16,433 --> 00:01:19,067
<i>Ω ναι.</i>

36
00:01:27,467 --> 00:01:29,700
<i>Ω ναι.</i>

37
00:01:32,900 --> 00:01:36,333
<i>Ω ναι. Ωχ! Ωχ!</i>

38
00:01:36,433 --> 00:01:39,133
<i>Ωχ! Ωχ! Ωχ!</i>

39
00:01:44,300 --> 00:01:45,700
- Γεια!
- Γεια!

40
00:01:45,800 --> 00:01:47,267
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;

41
00:01:47,367 --> 00:01:48,367
Ξεχνάς κάτι;
- Ναι.

42
00:01:48,467 --> 00:01:49,600
Ναι, ναι, καπέλο μου.

43
00:01:49,700 --> 00:01:50,700
- Ξέχασα το καπέλο μου.
Ω.

44
00:01:50,800 --> 00:01:51,700
Εκεί είναι.

45
00:01:51,800 --> 00:01:54,267
Εκεί είναι. Λοιπόν, καλά, το κατάλαβα
τώρα.

46
00:01:54,367 --> 00:01:55,333
Δροσερό, δροσερό.

47
00:01:55,433 --> 00:01:57,033
- Κατάλαβα.
Εμ...

48
00:01:57,133 --> 00:01:57,967
Αυνανιζόσασταν;

49
00:01:58,067 --> 00:01:59,033
Γεια σου;

50
00:01:59,133 --> 00:02:00,533
Ήσασταν... είχατε ένα
wank;

51
00:02:00,633 --> 00:02:01,933
Όχι!

52
00:02:02,033 --> 00:02:03,700
Όχι, εγώ... όχι, λυπάμαι, όχι.

53
00:02:03,800 --> 00:02:06,067
Απλώς έβγαζα το παντελόνι μου
να μπω στο ντους.

54
00:02:06,167 --> 00:02:08,733
Ήταν μόλις έτοιμος να πηδήξει και
κάνε αυτό. -[Ashley] Α, ναι.

55
00:02:08,833 --> 00:02:11,967
Ναι. Γιατί προέκυψε το πορνό
τα Air Pods μου στον κάτω όροφο.

56
00:02:12,067 --> 00:02:14,200
Το έκαναν; Αυτό είναι περίεργο.
Αυτό είναι τόσο περίεργο.

57
00:02:14,300 --> 00:02:16,433
Θα έψαχνα αυτή την αιτία
αυτό είναι ίσως θέμα Bluetooth.

58
00:02:16,533 --> 00:02:19,800
Έχω κάποιους γείτονες,
στην πραγματικότητα, που, μερικές φορές παίρνουμε
σταυρωμένα.

59
00:02:19,900 --> 00:02:23,400
Και έχουν μερικά όμορφα
παράξενο, ε... δεν ξέρω,
ό,τι κι αν φτάσουν.

60
00:02:23,500 --> 00:02:24,967
Καμία κρίση, αλλά...

61
00:02:25,067 --> 00:02:26,500
χωρίς κρίση, αλλά...

62
00:02:26,600 --> 00:02:27,767
- Ναι.
Ναι.

63
00:02:27,867 --> 00:02:28,667
Ναι.

64
00:02:28,767 --> 00:02:30,800
Τόσο περίεργο.
- Ναι.

65
00:02:30,900 --> 00:02:32,000
Ναι...

66
00:02:32,100 --> 00:02:33,200
- Ναι.
Αχ.

67
00:02:35,900 --> 00:02:37,700
Συγγνώμη, ήμουν. ήμουν.

68
00:02:38,667 --> 00:02:40,467
ήμουν. Είναι κακό αυτό;

69
00:02:41,367 --> 00:02:42,433
Οχι.

70
00:02:42,533 --> 00:02:44,733
Μπα, είμαι... Είμαι πολύ κουλ
με τέτοιο πράγμα.

71
00:02:44,833 --> 00:02:46,600
Ω. Ω, δροσερό.

72
00:02:46,700 --> 00:02:47,733
Ναι, ναι.

73
00:02:47,833 --> 00:02:49,800
Απλά, εμ... μπροστά από το
σκύλος όμως.

74
00:02:49,900 --> 00:02:51,933
Δηλαδή, ναι. Είναι λίγο
κλείσιμο.

75
00:02:52,033 --> 00:02:53,300
Αλλά εννοώ ότι δεν είναι...

76
00:02:53,400 --> 00:02:55,333
Δηλαδή, για να είμαι σαφής,
δεν ήταν μέρος του.

77
00:02:55,433 --> 00:02:57,433
Ξέχασα ότι ήταν εκεί, αν
οτιδήποτε.

78
00:02:57,533 --> 00:02:59,633
Τώρα το σκέφτομαι, όμως,
κάναμε σεξ χθες το βράδυ.

79
00:02:59,733 --> 00:03:00,867
Ναι, το κάναμε και ήταν υπέροχο.

80
00:03:00,967 --> 00:03:02,067
- Ήταν;
- Έτσι νόμιζα.

81
00:03:02,167 --> 00:03:03,333
Ναι.

82
00:03:03,433 --> 00:03:06,067
Όχι, όχι, όχι, είναι ωραίο.
Μόνο αυτό, ναι.

83
00:03:06,167 --> 00:03:07,300
Ο Τζέιμς δεν το έκανε ποτέ αυτό,

84
00:03:07,400 --> 00:03:09,167
οπότε είμαι σαν, ναι,
είναι λίγο καινούργιο για μένα.

85
00:03:10,300 --> 00:03:11,833
Με συγχωρείτε, ναι, το έκανε.

86
00:03:11,933 --> 00:03:12,933
Όχι, μου το είπε

87
00:03:13,033 --> 00:03:14,933
δεν παρακολούθησε ποτέ πορνό ή
αυνανίστηκε.

88
00:03:15,033 --> 00:03:16,733
Ω, καλά, αχ, είπε ψέματα.

89
00:03:16,833 --> 00:03:18,533
Σου είπε ψέματα. Ο Τζέιμς είναι α
ψεύτης.

90
00:03:20,467 --> 00:03:22,500
Δροσερός. Ναι, εντάξει.

91
00:03:22,600 --> 00:03:24,300
Για να ξέρετε, υπήρχε ένα
επί της ράμπας.

92
00:03:24,400 --> 00:03:25,500
Όπως, το... το, εμ...

93
00:03:25,600 --> 00:03:28,700
το κουτί των λωρίδων κεριού
που αγόραζα για σένα

94
00:03:28,800 --> 00:03:32,300
είχε μερικά πολύ ποδαρικά, σέξι πόδια
πάνω του και απλά...

95
00:03:32,400 --> 00:03:33,900
Μπήκε εκεί, ξέρετε, και
αυτό είναι...

96
00:03:34,000 --> 00:03:35,100
Και έτσι υπήρχε μια ράμπα.

97
00:03:35,200 --> 00:03:36,933
Αυτό δεν προέκυψε απλώς
πουθενά.

98
00:03:37,033 --> 00:03:38,633
Ω ναι, όπως είπα, εντάξει.

99
00:03:38,733 --> 00:03:40,067
Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά;
Δεν φαίνεσαι καλά.

100
00:03:40,167 --> 00:03:43,533
Γεια, το κουτί. Τα πόδια. Είναι
ψύχρα.

101
00:03:45,867 --> 00:03:46,967
Πιάσε σε.

102
00:03:49,533 --> 00:03:50,867
Δεν είναι καλά.

103
00:03:51,600 --> 00:03:52,900
Και είσαι λίγο κοντά.

104
00:04:17,033 --> 00:04:18,833
Δεν... νιώθω απόρριψη,
Meggles,

105
00:04:18,933 --> 00:04:21,000
σε κάθε επίπεδο.

106
00:04:21,100 --> 00:04:22,133
Ξέρεις, λένε

107
00:04:22,233 --> 00:04:24,567
τους πρώτους τρεις μήνες
κάθε σχέσης

108
00:04:24,667 --> 00:04:25,900
ξεπακετάρει το τελευταίο σας.

109
00:04:26,000 --> 00:04:27,633
Λοιπόν, για εσάς, αυτό είναι...

110
00:04:27,733 --> 00:04:30,833
αυτό είναι εσείς να βρει τους τρόπους
που σε γάμησε ο Τζέιμς.

111
00:04:30,933 --> 00:04:31,733
Ναι.

112
00:04:31,833 --> 00:04:33,900
Και υποθέτω ότι του Gordon, όπως,

113
00:04:34,000 --> 00:04:36,267
αφήνοντας να είναι μόνος του.

114
00:04:36,367 --> 00:04:38,567
Αυτά τα podcast σχέσεων
είναι πολύ καλά, μωρό μου.

115
00:04:38,667 --> 00:04:39,667
Ξέρω, σωστά;

116
00:04:39,767 --> 00:04:40,967
- Γεια, Τζέιμς.

117
00:04:41,467 --> 00:04:42,467
Γεια, κορίτσια.

118
00:04:46,033 --> 00:04:47,667
- Τι;
- Τίποτα.

119
00:04:49,533 --> 00:04:50,467
Τι συμβαίνει εκεί;

120
00:04:51,267 --> 00:04:53,367
Είναι η κοπέλα μου, η Ρούμι
Κασμίρ.

121
00:04:53,467 --> 00:04:54,733
Εντάξει, απλά θέλω να ξέρεις.

122
00:04:54,833 --> 00:04:56,333
- Όχι το πραγματικό της όνομα.
Είναι.

123
00:04:56,433 --> 00:04:57,433
Είναι.

124
00:04:59,067 --> 00:05:00,133
Εντάξει...

125
00:05:00,233 --> 00:05:01,867
Έχεις κοπέλα; Ιερά
σκατά.

126
00:05:01,967 --> 00:05:04,767
Ναι, χώρισε με την Κιάρα
σαν, ω, σκατά,

127
00:05:04,867 --> 00:05:06,233
πριν από τρία λεπτά.

128
00:05:06,333 --> 00:05:08,200
- Γιατί είσαι σκύλα;
- Δεν είμαι. Δεν είμαι.

129
00:05:08,300 --> 00:05:09,500
Είσθε.

130
00:05:09,600 --> 00:05:10,633
Έτσι,

131
00:05:10,733 --> 00:05:12,600
μπορείς να μην είσαι απλά ενθουσιασμένος
ότι γνώρισα κάποιον

132
00:05:12,700 --> 00:05:13,767
ποιος μου αρέσει πραγματικά;

133
00:05:13,867 --> 00:05:16,600
Εντάξει, απλά το λέω
αυτό το καπέλο είναι μια μπεζ σημαία.

134
00:05:16,700 --> 00:05:17,633
Φλαμουριά!

135
00:05:17,733 --> 00:05:18,667
Καλά. Καλά.

136
00:05:19,400 --> 00:05:20,867
Παίρνω κόκα κόλα.

137
00:05:20,967 --> 00:05:22,233
Γαμήστε σας.

138
00:05:22,833 --> 00:05:24,100
Γαμήστε σας.

139
00:05:24,200 --> 00:05:25,133
Σε αγαπώ.

140
00:05:25,233 --> 00:05:26,667
Σε αγαπώ.

141
00:05:33,533 --> 00:05:34,667
Τι; Τι συμβαίνει;

142
00:05:37,233 --> 00:05:39,033
Μου είπες ότι δεν το έκανες
τράνταγμα μακριά.

143
00:05:40,133 --> 00:05:41,233
Εντάξει...

144
00:05:41,333 --> 00:05:44,233
Λοιπόν, ήταν ψέμα;
Όπως, απλά αναρωτιέμαι.

145
00:05:44,333 --> 00:05:46,367
Ξέρεις, όταν σταματήσεις
βγαίνοντας με κάποιον,

146
00:05:46,467 --> 00:05:49,167
ο γενικός κανόνας είναι, σταματάς
τρελαίνοντας μαζί τους.

147
00:05:49,267 --> 00:05:51,833
Όχι, αυτό είναι...
δεν είναι αυτός ο κανόνας, στην πραγματικότητα.

148
00:05:53,600 --> 00:05:54,933
Αίθουσα 12.

149
00:05:55,033 --> 00:05:56,600
Ο κ. Robson περιμένει ένα
καθετήρας.

150
00:05:57,167 --> 00:05:58,133
Δικαίωμα.

151
00:05:59,067 --> 00:06:00,467
Ψιλοκόψτε.

152
00:06:00,567 --> 00:06:01,567
έρχομαι.

153
00:06:09,167 --> 00:06:10,500
Είπα ότι δεν είδα ποτέ πορνό.

154
00:06:10,600 --> 00:06:12,933
Ποτέ δεν είπα ότι δεν...
αυνανίζομαι.

155
00:06:13,833 --> 00:06:15,833
Λοιπόν, τι... παρακολουθείς
τότε;

156
00:06:15,933 --> 00:06:17,100
Χμ, τίποτα.

157
00:06:17,200 --> 00:06:18,400
Απλώς χρησιμοποιήστε τον εγκέφαλό μου.

158
00:06:18,500 --> 00:06:20,167
Πράγματα που είδα. Άνθρωποι που συνήθιζα
να είσαι με.

159
00:06:24,300 --> 00:06:26,867
Δηλαδή
δροσερό. Είναι πολύ ωραίο τότε.

160
00:06:26,967 --> 00:06:28,267
μμ.
- Ναι;

161
00:06:38,867 --> 00:06:39,933
Έτσι κάνουμε.

162
00:06:40,033 --> 00:06:41,900
Ανεβαίνουμε Κυριακή πρωί
να κάνω μπούγκι επιβίβαση εδώ έξω

163
00:06:42,000 --> 00:06:43,033
και απλά σβήνει.

164
00:06:43,133 --> 00:06:44,367
Εσύ και εγώ;
- Απόλυτο-- ναι, όχι, ναι.

165
00:06:44,467 --> 00:06:46,100
Άλλο ένα ποτήρι του Chablis
για κανέναν από εσάς;

166
00:06:46,200 --> 00:06:47,333
- Ναι.
- Όχι.

167
00:06:47,433 --> 00:06:49,133
Θα, αχ... θα πάρουμε
ένα μπουκάλι, αγάπη. Ta.

168
00:06:49,233 --> 00:06:50,067
Φυσικά.

169
00:06:50,167 --> 00:06:51,133
- Ορίστε.
- Μπράβο φίλε.

170
00:06:51,233 --> 00:06:52,500
Αυτά τα σφάλματα θα σας αλλάξουν
ζωή, φίλε.

171
00:06:52,600 --> 00:06:53,833
- Κολλήστε μέσα.
Σίγουρα...

172
00:06:53,933 --> 00:06:55,567
- Ναι.
- Ευχαριστώ.

173
00:06:55,667 --> 00:06:56,767
Σύντροφος.

174
00:06:56,867 --> 00:06:57,867
Ευχαριστώ για τον χρόνο, φίλε.

175
00:06:57,967 --> 00:06:59,733
Α, φίλε, είναι...
είναι χαρά μου, Τζάρεντ.

176
00:06:59,833 --> 00:07:03,333
Είναι ωραίο να βάλεις επιτέλους ένα πρόσωπο
στα αδιάκοπα τηλεφωνήματα
και email.

177
00:07:03,433 --> 00:07:04,233
Ναι.

178
00:07:04,333 --> 00:07:06,067
Κοίτα, είμαι ενθουσιώδης
τη δουλειά μου.

179
00:07:06,167 --> 00:07:07,000
- Ένοχος γι' αυτό, ναι.
Ναι.

180
00:07:07,100 --> 00:07:08,833
Τι ακριβώς;

181
00:07:08,933 --> 00:07:10,000
Ω.

182
00:07:10,967 --> 00:07:13,133
-"Chief Growth Officer."
Ναι.

183
00:07:13,233 --> 00:07:14,600
Όχι αυτό που θα έλεγε η δεσποινίς, φίλε.

184
00:07:14,700 --> 00:07:18,267
- Χα.

185
00:07:19,533 --> 00:07:21,533
Ναι, όχι, ξεκίνησα
οικονομικά, το έκανε όλο αυτό,

186
00:07:21,633 --> 00:07:22,967
λίγο χρόνο στο
Cadbury-Schweppes,

187
00:07:23,067 --> 00:07:25,067
αχ, η μονάδα ακεραιότητας στο
NRL,

188
00:07:25,167 --> 00:07:26,367
λίγο χρόνο στο Channel 9,

189
00:07:26,467 --> 00:07:27,733
λίγες λογές μετά πάρτι, φίλε,

190
00:07:27,833 --> 00:07:30,900
και τώρα είμαστε στο Lion
Αυστραλία, η οποία είναι φανταστική.

191
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
- Ω, αυτό είναι υπέροχο.
- Ναι.

192
00:07:32,100 --> 00:07:34,367
Γεια σου, Τζάρεντ, είναι πολύ ωραίο
να οινοποιηθεί και να δειπνήσει

193
00:07:34,467 --> 00:07:36,133
στην κάρτα της εταιρείας,
προφανώς. -Εντάξει, ναι.

194
00:07:36,233 --> 00:07:38,333
Τι έκανε όμως...
Είχατε κάποια πρόταση ή...;

195
00:07:38,433 --> 00:07:39,867
Όχι στο προσκήνιο, μεγάλο
φίλε;

196
00:07:39,967 --> 00:07:41,467
- Λοιπόν...
-Εντάξει, μπράβο φίλε.

197
00:07:42,067 --> 00:07:43,533
Κοίτα, απλά θέλαμε
να μπω μπροστά σου φίλε,

198
00:07:43,633 --> 00:07:46,033
και πες τι θαυμαστές είμαστε
αυτό που κάνεις και σου
μπύρα.

199
00:07:46,133 --> 00:07:47,267
- Αχ.
- Νομίζουμε ότι είσαι ξεχωριστός.

200
00:07:47,367 --> 00:07:48,767
Πιστεύουμε ότι είστε ξέχωρος
το χωράφι,

201
00:07:48,867 --> 00:07:50,667
και, αχ, φίλε, θέλουμε να κάνουμε
δουλειές μαζί σας.

202
00:07:51,533 --> 00:07:52,667
- Αλήθεια;
Ναι.

203
00:07:52,767 --> 00:07:54,500
Λοιπόν τι κάνουμε, φίλε...
Θα σου δώσω το ξόρκι.

204
00:07:54,600 --> 00:07:55,600
Ναι.

205
00:07:55,700 --> 00:07:57,700
Παρέχουμε ισχυρή επωνυμία
επικοινωνιακές εκστρατείες

206
00:07:57,800 --> 00:08:00,133
που αποδίδουν κατακόρυφα
ολοκλήρωσης και χαρτοφυλακίου
ανάπτυξη.

207
00:08:00,233 --> 00:08:01,433
- Σωστά.
- Λοιπόν, μην λες περισσότερα.

208
00:08:01,533 --> 00:08:02,833
Ναι, ναι, ναι.

209
00:08:02,933 --> 00:08:04,700
Λοιπόν, πες λίγο περισσότερο γιατί εγώ
δεν ξέρω τι ακριβώς
σημαίνει.

210
00:08:05,500 --> 00:08:07,067
- Περίμενε αυτό. Είστε έτοιμοι;
- Ναι.

211
00:08:08,600 --> 00:08:10,100
Θέλουμε να αγοράσουμε το ζυθοποιείο σας.

212
00:08:12,400 --> 00:08:13,767
Πάταγος.

213
00:08:13,867 --> 00:08:15,033
Μεγάλη έκρηξη, φίλε.

214
00:08:15,133 --> 00:08:16,367
- Ναι, σωστά.
- Ορίστε.

215
00:08:16,467 --> 00:08:17,533
Εκεί είναι.

216
00:08:17,633 --> 00:08:19,667
Η ζωή σου απλά άλλαξε.

217
00:08:19,767 --> 00:08:21,567
- Μμ.
-Τι οδηγείς;

218
00:08:22,300 --> 00:08:24,133
- οδηγώ...
- Όχι πια.

219
00:08:24,233 --> 00:08:25,833
- Μπράβο σου φίλε.
- Α, εντάξει.

220
00:08:25,933 --> 00:08:27,367
Τι ιδιαίτερη στιγμή για σένα.

221
00:08:27,467 --> 00:08:28,367
Ναι...

222
00:08:28,833 --> 00:08:30,100
- Ω ναι.
- Ναι.

223
00:08:30,767 --> 00:08:32,033
Ω ναι!

224
00:08:32,967 --> 00:08:34,300
- Ω ναι, φίλε.
- Ναι, ναι.

225
00:08:35,733 --> 00:08:38,467
Ας σας πούμε λίγο περισσότερο
άνετα, κύριε Ρόμπσον;

226
00:08:38,567 --> 00:08:39,433
Σας ευχαριστώ.

227
00:08:39,533 --> 00:08:41,567
Πήρα τα καλύτερα κορίτσια στη δουλειά.

228
00:08:41,667 --> 00:08:43,167
Αυτό είναι σωστό.

229
00:08:45,900 --> 00:08:48,200
- Γεια, για απόψε;
- Ναι;

230
00:08:48,300 --> 00:08:50,367
Απλώς υπόσχεσέ μου ότι θα είσαι καλός,
Τέφρα.

231
00:08:50,967 --> 00:08:51,833
Ναι.

232
00:08:52,467 --> 00:08:53,700
Μπορώ να πάρω περισσότερα από ένα «ναι»;

233
00:08:53,800 --> 00:08:55,233
Ναι, το υπόσχομαι.

234
00:08:57,533 --> 00:08:59,200
Απλώς έχει μεγάλη σημασία για μένα
ότι σου αρέσει.

235
00:08:59,300 --> 00:09:01,400
Μμ-χμμ. Είστε καλά εκεί κ
Ρόμπσον;

236
00:09:01,500 --> 00:09:02,433
Θαυμάσιος.

237
00:09:02,533 --> 00:09:03,633
Καλά.

238
00:09:06,200 --> 00:09:08,267
Απλά δεν είμαι σίγουρος...

239
00:09:08,367 --> 00:09:09,200
Τι;

240
00:09:09,300 --> 00:09:10,800
Απλώς... Απλά προσπαθώ
να...

241
00:09:10,900 --> 00:09:12,233
Εμ...

242
00:09:13,767 --> 00:09:14,667
Τι κάνεις;

243
00:09:15,233 --> 00:09:17,433
Γεια σου. εισάγω ένα
καθετήρας.

244
00:09:17,900 --> 00:09:20,800
Όχι, αλλά τι κάνεις
εκεί;

245
00:09:21,433 --> 00:09:23,567
Απλά τραβάω πίσω
η ακροποσθία του άντρα σου

246
00:09:23,667 --> 00:09:24,867
για την εισαγωγή του καθετήρα.

247
00:09:25,500 --> 00:09:27,100
Έχει κάνει περιτομή.

248
00:09:27,200 --> 00:09:28,800
Όχι! Τι είναι;

249
00:09:28,900 --> 00:09:31,233
Ο άντρας μου είναι
περιτομή.

250
00:09:32,467 --> 00:09:33,633
Α, ναι, το βλέπω.

251
00:09:34,433 --> 00:09:36,133
Φύγε, Μαίρη.

252
00:09:40,067 --> 00:09:41,333
Θα μπορούσες να πεις κάτι.

253
00:09:42,500 --> 00:09:44,033
Σήμερα έχω γενέθλια.

254
00:09:45,500 --> 00:09:46,767
Μεγάλος. Χρόνια πολλά φίλε.

255
00:09:46,867 --> 00:09:48,900
- Πολλές καλές επιστροφές, κύριε Robson.
Σας ευχαριστώ.

256
00:09:51,933 --> 00:09:53,333
Γεια, ας μιλήσουμε
αριθμοί, εντάξει;

257
00:09:53,433 --> 00:09:54,400
Καλά.

258
00:09:54,500 --> 00:09:55,833
Πόσα πατήματα κάνεις;

259
00:09:55,933 --> 00:09:57,400
- Για να δούμε.
- Θα σου πω. Τρία.

260
00:09:57,900 --> 00:09:59,633
Και είσαι στα τέσσερα
ανεξάρτητα καταστήματα φιαλών

261
00:09:59,733 --> 00:10:01,433
και μόλις έχασες το JetRex
συμφωνία.

262
00:10:01,533 --> 00:10:02,467
Σε μας.

263
00:10:02,567 --> 00:10:03,700
Ακούγεται σαν να το έχεις κάνει
την έρευνά σου, Τζάρεντ.

264
00:10:03,800 --> 00:10:05,533
Θέλουμε απλώς να σε πετάξουμε
σανίδα σωτηρίας, φίλε.

265
00:10:05,633 --> 00:10:06,967
Ξέρουμε ότι είναι το μωρό σου,

266
00:10:07,067 --> 00:10:08,967
αλλά υπάρχουν ορισμένα οικονομικά
πραγματικότητα, εντάξει;

267
00:10:09,833 --> 00:10:11,000
Αυτό που δημιούργησες, Τζάρεντ.

268
00:10:11,100 --> 00:10:12,800
Δεν θέλουμε να σε στριμώξουμε, φίλε.

269
00:10:12,900 --> 00:10:14,100
Αλλά δεν θα έχεις άλλη επιλογή
σύντομα.

270
00:10:14,200 --> 00:10:15,933
Είσαι πολική αρκούδα
σε λίγο πάγο, μπρουβ.

271
00:10:16,033 --> 00:10:17,133
Ναι, είμαστε,

272
00:10:17,233 --> 00:10:18,567
και έχεις γαμημένο κλίμα
αλλαγή, δεν το βλέπεις;

273
00:10:18,667 --> 00:10:21,167
Α, το εκτιμώ αυτό. Κλίμα
Η αλλαγή είναι πραγματική, φίλε. Σοβαρά.

274
00:10:21,267 --> 00:10:23,133
- Ναι, είναι.
- Ναι. Ναι.

275
00:10:23,233 --> 00:10:24,767
- Ναι, στην πραγματικότητα είναι.
- Εντελώς.

276
00:10:26,267 --> 00:10:27,267
Δεν μπορώ να πω αν είσαι
προσπαθώντας να

277
00:10:27,367 --> 00:10:29,067
φίλησε με ή γάμησε με εδώ,
Jared, για να είμαι ειλικρινής.

278
00:10:29,167 --> 00:10:30,367
- Γιατί όχι λίγο και από τα δύο;
- Σίγουρα.

279
00:10:30,467 --> 00:10:31,867
Μπορείτε όμως να δείτε το πρόβλημά μου;

280
00:10:31,967 --> 00:10:34,267
Όπως, υπάρχουν δύο μεγαθήρια
αγοράζοντας όλη την craft μπύρα
Αυστραλία,

281
00:10:34,367 --> 00:10:35,333
όλα τα λεφτά πάνε στην Ιαπωνία...

282
00:10:35,433 --> 00:10:36,300
Konnichiwa.

283
00:10:36,400 --> 00:10:38,067
...και δεν μπορώ να πάρω
η μπύρα μου οπουδήποτε, φίλε,

284
00:10:38,167 --> 00:10:40,167
γιατί έχετε
μονοπώλησε το όλο πράγμα.

285
00:10:40,267 --> 00:10:41,500
- Σκατά ναι. Σκατά ναι.
- Ναι.

286
00:10:41,600 --> 00:10:42,667
Ακόμα και οι παλιές παμπ.

287
00:10:42,767 --> 00:10:45,100
Ειδικά οι παλιές παμπ.
Ναι, τα πήραμε πριν από πολύ καιρό.

288
00:10:45,200 --> 00:10:46,333
«Φυσικά και το έκανες.

289
00:10:46,433 --> 00:10:47,400
Κοίτα, φίλε.

290
00:10:48,600 --> 00:10:50,300
- Ίσως δεν ήμουν σαφής. Συγνώμη.
- Μμ.

291
00:10:50,400 --> 00:10:52,100
Δεν θέλουμε να αλλάξουμε α
πράγμα.

292
00:10:52,200 --> 00:10:53,633
- Όχι;
- Όχι. Όχι.

293
00:10:53,733 --> 00:10:55,833
Είσαι ο μαέστρος του
ορχήστρα, είμαστε απλά...

294
00:10:55,933 --> 00:10:56,967
μας ανήκει η όπερα.

295
00:10:57,767 --> 00:10:59,667
Θέλουμε απλώς να σε κάνουμε πλούσιο, φίλε.

296
00:10:59,767 --> 00:11:01,267
- Είμαι ασφάλεια.
- Μμ;

297
00:11:01,367 --> 00:11:02,733
Είσαι τρομοκράτης.

298
00:11:02,833 --> 00:11:04,700
- Και σε αφήνω να μπεις...
- Αχ.

299
00:11:04,800 --> 00:11:05,700
Ας ανατινάξουμε λίγο.

300
00:11:06,933 --> 00:11:08,800
Δικαίωμα. Ναι. -Είσαι απλά ο
προπονητής των Rabbitohs.

301
00:11:08,900 --> 00:11:11,300
Είμαι ο Ράσελ Κρόου στο κουτί
έχοντας πίτες για πάρτι.

302
00:11:11,400 --> 00:11:13,233
Ανησυχώ για τον <i>Μονομάχο</i>
και σκατά.

303
00:11:13,333 --> 00:11:14,400
- Ξέρεις τι εννοώ;
- Ναι, ναι, ναι.

304
00:11:14,500 --> 00:11:16,200
Και είσαι εκεί κάτω πηγαίνοντας,
«Πάρε τον πίσω».

305
00:11:16,300 --> 00:11:17,467
«Τρέξε το χωράφι».

306
00:11:17,567 --> 00:11:19,100
- Ναι.
-"Πάρτε τον Γκρεγκ μπροστά."

307
00:11:19,200 --> 00:11:20,500
- Ναι.
- Και είμαι ακριβώς στο κουτί

308
00:11:20,600 --> 00:11:22,467
- προσπαθώ να συνδεθώ με τον γιο μου.
- Ναι.

309
00:11:22,567 --> 00:11:23,933
- Καταλαβαίνεις.
- Ναι, κατάλαβα.

310
00:11:24,033 --> 00:11:25,433
- Δηλαδή, νομίζω ότι...
- Τώρα, είμαστε κουλ.

311
00:11:26,200 --> 00:11:27,800
- Άσε με... εντάξει, τώρα;
- Ναι;

312
00:11:27,900 --> 00:11:29,000
Άσε με να σε πάω κάπου
ειδική.

313
00:11:31,933 --> 00:11:33,867
Κάνουν καλά νάτσος εδώ.

314
00:11:35,000 --> 00:11:35,933
Ω ναι;

315
00:11:37,800 --> 00:11:39,933
Θα κάνουν κοτόπουλο ή μοσχάρι ή
οτιδήποτε.

316
00:11:40,900 --> 00:11:41,900
Θέλετε να πάρετε μερικά;

317
00:11:42,767 --> 00:11:43,833
Είναι εντάξει;

318
00:11:45,167 --> 00:11:46,533
Ναι, φύγε. Προχωρώ.

319
00:11:48,100 --> 00:11:50,000
Έι, άι, άι, άι, άι.

320
00:11:50,100 --> 00:11:52,667
Νομίζω ότι ο Τζέιμς με σκέφτεται
όταν αυνανίζεται.

321
00:11:52,767 --> 00:11:54,067
- Με συγχωρείτε;
- Ναι.

322
00:11:54,167 --> 00:11:56,033
Μου είπε ότι δεν χρησιμοποιεί
πορνό,

323
00:11:56,133 --> 00:11:58,733
σκέφτεται μόνο τους ανθρώπους που
ήταν με.

324
00:11:58,833 --> 00:11:59,700
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

325
00:11:59,800 --> 00:12:01,267
Τι;

326
00:12:01,367 --> 00:12:03,733
Τι; Μίσησες
ανδρικός αυνανισμός σήμερα το πρωί.

327
00:12:03,833 --> 00:12:07,933
Ναι, αλλά αν εμφανιστώ σε αυτό,
όπως, αυτό είναι πολύ ωραίο.

328
00:12:08,033 --> 00:12:09,900
Μια λέξη παρακαλώ, Ashley.

329
00:12:10,000 --> 00:12:11,400
Είχαμε ένα παράπονο

330
00:12:11,500 --> 00:12:14,700
από την κυρία Mary Robson.

331
00:12:15,333 --> 00:12:16,967
- Πλάκα κάνεις;

332
00:12:17,067 --> 00:12:19,367
Δεν είναι για γέλια,
Μέγκαν. -Μμ;

333
00:12:19,467 --> 00:12:20,633
Συγγνώμη, Τζιν.

334
00:12:25,200 --> 00:12:27,267
Ωστόσο, κύριε Robson.

335
00:12:27,367 --> 00:12:28,567
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

336
00:12:28,667 --> 00:12:29,800
Δεν ακούγομαι έτσι.

337
00:12:29,900 --> 00:12:32,200
Αυτό είναι όμορφο
δροσερό. -[Ashley] Σώπα.

338
00:12:36,967 --> 00:12:39,167
- Μάλλον το κεφάλι μακριά...
- Taylor Swift ή Miley Cyrus;

339
00:12:40,367 --> 00:12:42,967
Σκατά, μάλλον Τέιλορ.

340
00:12:43,067 --> 00:12:45,467
Είμαι η Miley. Με τρομάζει
και το λατρεύω φίλε.

341
00:12:45,567 --> 00:12:47,100
- Εσύ;
- Ω ναι.

342
00:12:47,200 --> 00:12:49,700
Ω, Crystal, μπράβο!

343
00:12:49,800 --> 00:12:51,967
Αθλητές, φίλε. Είναι
αθλητές.

344
00:12:52,067 --> 00:12:54,300
Πόσο συχνά μπορείτε
να είναι τόσο κοντά στους αθλητές;

345
00:12:55,333 --> 00:12:57,333
- Στην ακμή τους;
Ναι.

346
00:12:57,433 --> 00:12:59,300
Αυτός είναι ο ΛεΜπρόν
στην αυλή.

347
00:13:00,233 --> 00:13:01,467
- Δεν είναι;
- Ναι.

348
00:13:03,467 --> 00:13:06,567
Righto, Crys, αυτό είναι υπέροχο.
Καλά πράγματα.

349
00:13:07,300 --> 00:13:08,933
Αυτό είναι και από τους δυο μας.
Γιορτάζουμε.

350
00:13:09,867 --> 00:13:12,633
Τώρα, Μπάτμαν ή Σούπερμαν;

351
00:13:14,033 --> 00:13:15,100
Μάλλον ο Μπάτμαν.

352
00:13:15,200 --> 00:13:16,533
Α, ναι, εύκολο.

353
00:13:16,633 --> 00:13:17,967
Ρόμπερτ Πάτινσον Μπάτμαν.

354
00:13:18,067 --> 00:13:19,433
- Αλήθεια;
- Ναι.

355
00:13:19,533 --> 00:13:20,933
Νομίζεις;

356
00:13:21,033 --> 00:13:22,000
Ναι...

357
00:13:23,467 --> 00:13:27,633
Πιστεύετε ότι προτιμάτε
αναπνέω κάτω από το νερό ή απλά πετάω;

358
00:13:29,400 --> 00:13:32,933
Ashley, πρέπει να μάθω
τι ακριβώς συνέβη.

359
00:13:33,033 --> 00:13:35,033
Η κυρία Ρόμπσον είναι πολύ στενοχωρημένη.

360
00:13:35,133 --> 00:13:37,633
Προσπαθούσα να τραβήξω πίσω το δικό του
ακροποσθία, εντάξει;

361
00:13:37,733 --> 00:13:40,400
Υπήρχαν πολλά
περίσσεια δέρματος γύρω από το κεφάλι.

362
00:13:40,500 --> 00:13:41,567
Έχει κάνει περιτομή.

363
00:13:41,667 --> 00:13:43,967
Ναι, εννοώ, πάρ' το
με τον παιδικό του γιατρό.

364
00:13:44,067 --> 00:13:45,867
Gene, το πέος του είναι ένα χάος.

365
00:13:45,967 --> 00:13:47,700
Ζητώ συγγνώμη, κυρία Robson.

366
00:13:49,133 --> 00:13:50,433
Α, έλα...

367
00:13:50,533 --> 00:13:52,433
Λυπάμαι πολύ, κυρία Ρόμπσον.

368
00:13:52,533 --> 00:13:54,233
Κοίτα, αν θέλεις να επιστρέψεις
και περίμενε στο σαλόνι,

369
00:13:54,333 --> 00:13:56,033
Θα είμαι μαζί σου σε ένα
στιγμή.

370
00:13:58,667 --> 00:14:00,733
Τώρα, δεν είμαι σίγουρος τι είναι χειρότερο.

371
00:14:00,833 --> 00:14:02,467
Η συνολική σας συμπεριφορά

372
00:14:02,567 --> 00:14:04,667
ή το γεγονός ότι είσαι
έκτος φοιτητής Ιατρικής

373
00:14:04,767 --> 00:14:07,600
που δεν μπορεί να πει αν ένα πέος
έχει κάνει περιτομή ή όχι.

374
00:14:07,700 --> 00:14:09,167
Χρειάζεται να δείτε το
πάλι slideshow;

375
00:14:09,267 --> 00:14:10,667
Όχι, παρακαλώ.

376
00:14:11,333 --> 00:14:12,767
Πολλά χαρτιά εδώ.

377
00:14:12,867 --> 00:14:15,300
Πρόκειται για σεξουαλική επίθεση
καταγγελία.

378
00:14:15,867 --> 00:14:17,533
Gene, ξέρεις πόσα
φορές που με ένιωσα ψηλά

379
00:14:17,633 --> 00:14:19,833
από άντρες ακριβώς σαν αυτόν;

380
00:14:19,933 --> 00:14:21,900
Πόσα;
- Πάρα πολλά.

381
00:14:22,500 --> 00:14:25,400
Λοιπόν, ίσως είναι λίγο ο τρόπος σου
αίσθημα;

382
00:14:25,500 --> 00:14:27,400
Είσαι πολύ σέξι.

383
00:14:30,300 --> 00:14:31,700
Θέλεις να το πάρεις πίσω,
Γονίδιο;

384
00:14:32,367 --> 00:14:33,300
το κάνω.

385
00:14:34,233 --> 00:14:35,500
Μπορώ να πάω τώρα;

386
00:14:35,600 --> 00:14:36,700
Ναι, μπορείτε να πάτε.

387
00:14:37,367 --> 00:14:38,567
Θα το τακτοποιήσω.

388
00:14:38,667 --> 00:14:40,600
Εντάξει, καλά. Σας ευχαριστώ.

389
00:14:43,967 --> 00:14:45,100
Εντάξει, καλά.

390
00:14:46,567 --> 00:14:48,467
Όλα τα καλά κορίτσια έχουν πάει
τέλος πάντων.

391
00:14:48,567 --> 00:14:49,667
Ναι, εντελώς.

392
00:14:50,267 --> 00:14:53,000
Α, πάμε στην οδήγηση
εύρος. Έχω ένα εφεδρικό σετ
το αυτοκίνητο.

393
00:14:53,100 --> 00:14:54,567
Ω, φίλε, εγώ... δεν ξέρω.

394
00:14:54,667 --> 00:14:55,933
Τι δεν ξέρεις;

395
00:14:56,533 --> 00:14:57,867
Δεν ξέρω για όλα,
ξέρεις τι εννοώ;

396
00:14:57,967 --> 00:15:00,800
Δεν ξέρω αν αυτό είναι καλό
ταιριάζει για εμάς, για να είμαι ειλικρινής.

397
00:15:00,900 --> 00:15:03,067
Καλή εφαρμογή;
- Ναι, συγγνώμη, φίλε.

398
00:15:03,167 --> 00:15:06,433
Ήταν μια πολύ καλή εφαρμογή όταν
παραγγείλατε ένα μπουκάλι $200
κολλώδες.

399
00:15:06,533 --> 00:15:08,400
Είπες "βοηθήστε τον εαυτό σας",
σύντροφος. -Και το έκανες.

400
00:15:08,500 --> 00:15:09,800
- Κόκορα.
- Είμαι πετεινός;

401
00:15:09,900 --> 00:15:10,767
Ναι, είσαι α
πετεινός.

402
00:15:10,867 --> 00:15:12,433
Είσαι χορτάτος, φίλε.

403
00:15:12,533 --> 00:15:14,233
Εκείνο το μέρος ήταν υγρό.

404
00:15:14,333 --> 00:15:16,100
- Είσαι γαμημένος, φίλε.
- Είμαι γαμημένος;

405
00:15:16,200 --> 00:15:17,400
- Ναι.
- Όχι, είσαι κυριολεκτικά γαμημένος.

406
00:15:17,500 --> 00:15:19,267
Το ζυθοποιείο κλείνει σε 12
μήνες φίλε. Δεν έχεις τίποτα.

407
00:15:19,367 --> 00:15:20,667
- Όχι, φίλε, έχω πολλά.
- Ναι; Χτύπα με.

408
00:15:20,767 --> 00:15:22,700
Και είναι δικό μου, εντάξει; Έτσι,
γάμα σου.

409
00:15:22,800 --> 00:15:23,933
Πάμε λοιπόν!
Ναι, είσαι γαμημένος...

410
00:15:24,033 --> 00:15:25,533
Ναι, ορίστε.
Εδώ πάμε, φίλε.

411
00:15:25,633 --> 00:15:28,100
Ναι, ναι, έλα,
φίλε! -[ψυχαγωγός] Μπα, μπα, όχι
εδώ ρε παιδιά.

412
00:15:28,200 --> 00:15:29,933
-Πάρτε το στο δρόμο.
Γάμησέ σε φίλε.

413
00:15:30,033 --> 00:15:32,367
Αν γαμήσεις...

414
00:15:32,467 --> 00:15:33,633
Γαμήθηκα!

415
00:15:33,733 --> 00:15:34,967
Πάμε λοιπόν! Εδώ είμαστε
πήγαινε! -

416
00:15:35,700 --> 00:15:37,500
Αυτό βοηθάει.
Αυτό είναι καλό.

417
00:15:37,600 --> 00:15:38,933
Νιώστε το κρύο.

418
00:15:39,033 --> 00:15:40,033
Να είσαι το κρύο.

419
00:15:40,133 --> 00:15:41,433
Brr, αυτό είναι καλό.

420
00:15:41,533 --> 00:15:42,400
Ω, σκατά.

421
00:15:42,500 --> 00:15:44,467
Ι-- Αυτό είναι απίστευτο.

422
00:15:44,567 --> 00:15:45,767
Είσαι χαμένος.

423
00:15:45,867 --> 00:15:47,100
Όχι, Στάχτη, όχι, είμαι νηφάλιος. - Είναι
όλα καλά, τον δουλεύω.

424
00:15:47,200 --> 00:15:48,033
Μην ανησυχείς, εντάξει;

425
00:15:48,133 --> 00:15:49,400
Πού πήγες; τι έκανες
κάνω;

426
00:15:49,500 --> 00:15:51,700
Α, καλά, πήγα, αχ...
ήταν απλώς μεσημεριανό.

427
00:15:51,800 --> 00:15:53,833
Αλλά τότε, ειλικρινά,
Ο Τζάρεντ με πήγε σε ένα στριπτιτζάδικο.

428
00:15:53,933 --> 00:15:55,200
- Ποιο;
- Πλάκα κάνεις;

429
00:15:55,300 --> 00:15:56,400
-Τρελά κορίτσια.
- Α, ναι.

430
00:15:56,500 --> 00:15:58,733
Ε, όχι, αλλά ήταν...
Δεν μου άρεσε.

431
00:15:58,833 --> 00:16:00,967
Μην τρελαίνεσαι.
Ήταν... ήταν πραγματικά βρεγμένο.

432
00:16:01,067 --> 00:16:02,633
Ναι, όχι, μπορώ να το υποστηρίξω.

433
00:16:02,733 --> 00:16:04,533
Στάχτη, δεν είναι πραγματικά λουράκι
τύπος του κλαμπ.

434
00:16:04,633 --> 00:16:05,800
Είναι περισσότερο παιχνιδάκι
τύπος.

435
00:16:05,900 --> 00:16:07,133
- Αυτό είναι αλήθεια.
- Ωραία.

436
00:16:07,233 --> 00:16:08,133
Τι πιάσιμο.

437
00:16:09,667 --> 00:16:11,667
Υποτίθεται ότι πρέπει να καθαρίσεις
ο κάδος, ρε παιδιά.

438
00:16:12,667 --> 00:16:14,233
- Αηδιαστικό.

439
00:16:14,833 --> 00:16:16,967
Γκόρντον, τι είναι αυτό;
- Τι;

440
00:16:17,067 --> 00:16:18,833
Αυτός είναι ένας γαμημένος αρουραίος!

441
00:16:18,933 --> 00:16:19,900
- Τι;
Ω, σκατά.

442
00:16:20,000 --> 00:16:21,067
Ω, γαμ! -[Brett] Όχι, όχι,
είναι μισός αρουραίος.

443
00:16:21,167 --> 00:16:23,033
- Ω, όχι, όχι!
- Ω Θεέ μου. Ω Θεέ μου.

444
00:16:23,133 --> 00:16:25,167
Ωχ όχι! Είναι σαν ένα
yoyo. -

445
00:16:25,267 --> 00:16:26,900
Γαμημένο διάολο! είναι αυτό...

446
00:16:27,000 --> 00:16:28,833
Άγια σκατά!
Αχ!

447
00:16:31,933 --> 00:16:33,000
Όχι, είναι καλός.
- Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

448
00:16:33,100 --> 00:16:34,600
Είναι καλός. Είναι όλα καλά. Αυτός είναι
μια χαρά.

449
00:16:35,567 --> 00:16:37,567
Μεγάλος. Πάω να πάρω
άλλαξε.

450
00:16:49,367 --> 00:16:50,267
Συγνώμη.

451
00:16:50,367 --> 00:16:51,967
- Έχεις δίκιο;
- Είμαι. Υπόσχομαι ότι είμαι.

452
00:16:52,067 --> 00:16:53,800
Ήπια έναν καφέ. Είμαι καλά, είμαι
καλό.

453
00:16:55,200 --> 00:16:56,500
- Τακτοποίησε το.
- Ναι.

454
00:16:56,600 --> 00:16:57,867
- Ωχ, ορίστε.
- Εντάξει.

455
00:16:57,967 --> 00:16:59,767
- Γεια σου.
- Γεια.

456
00:16:59,867 --> 00:17:02,067
Ashy, αυτός είναι ο Rumi.

457
00:17:02,167 --> 00:17:03,400
Έχω ακούσει τόσα πολλά.

458
00:17:03,500 --> 00:17:05,367
Το ίδιο κορίτσι, το ίδιο. Ω Θεέ μου.

459
00:17:05,467 --> 00:17:07,000
Ω.
- Ω Θεέ μου.

460
00:17:08,667 --> 00:17:10,600
Είσαι τόσο καλός άνθρωπος.

461
00:17:10,700 --> 00:17:13,600
- Είσαι τόσο μεγάλη αγκαλιά.
- Θα πάρω ένα από αυτά.

462
00:17:13,700 --> 00:17:15,400
- Αυτός είναι ο Γκόρντον, ο φίλος μου.

463
00:17:15,500 --> 00:17:16,300
Γεια.
- Γεια.

464
00:17:16,400 --> 00:17:18,033
Ωχ!
- Α, ω.

465
00:17:18,133 --> 00:17:19,167
- Αγκώνας Covid;
Ω.

466
00:17:19,267 --> 00:17:20,433
Δεν ξέρω.

467
00:17:20,533 --> 00:17:21,767
- Ω, λυπάμαι πολύ.
- Όχι, είναι μια χαρά.

468
00:17:21,867 --> 00:17:23,900
Ναι, δεν έχει γνωρίσει ποτέ γυναίκα
πριν.

469
00:17:26,233 --> 00:17:27,967
Κάτσε, κάτσε.
μμ.

470
00:17:28,067 --> 00:17:29,367
- Δεν έχω ξαναπάει εδώ.
- Θέλεις να...;

471
00:17:29,467 --> 00:17:30,533
Αλλά έχω ακούσει ότι είναι, ναι.

472
00:17:30,633 --> 00:17:32,333
Μμμ μυρίζει ωραία.

473
00:17:32,433 --> 00:17:34,500
Ξέρεις, πραγματικά νομίζω
αυτό ήταν της γιαγιάς μου
σπίτι;

474
00:17:34,600 --> 00:17:35,733
Αποκλείεται!

475
00:17:36,100 --> 00:17:38,667
Ναι, αυτή ήταν η παλιά ανάρτηση
γραφείο και ζούσε
επάνω.

476
00:17:38,767 --> 00:17:39,867
- Ω.
- Ουάου.

477
00:17:39,967 --> 00:17:42,433
Η γιαγιά μου ήταν η πρώτη
γυναίκα γενικός ταχυδρόμος.

478
00:17:42,533 --> 00:17:43,767
Ε-εεε;

479
00:17:43,867 --> 00:17:45,700
Ταχυδρόμος, υποθέτω.
-[ευγενικά] Ναι.

480
00:17:45,800 --> 00:17:47,667
Επικοινωνία, ξέρεις;

481
00:17:47,767 --> 00:17:48,700
Κληροδότημα.

482
00:17:48,800 --> 00:17:50,100
- Ω Θεέ μου, αυτό είναι όμορφο.
Ναι.

483
00:17:50,200 --> 00:17:51,700
- Ναι, σωστά.
- Καταπληκτικό.

484
00:17:51,800 --> 00:17:53,833
Γεια σας παιδιά. Ορίστε.

485
00:17:53,933 --> 00:17:55,000
Μπορώ... μπορώ να ρωτήσω,

486
00:17:55,100 --> 00:17:57,333
αυτό ήταν παλιά
ταχυδρομείο;

487
00:17:57,433 --> 00:17:58,633
Μπορώ να ρωτήσω;

488
00:17:58,733 --> 00:18:00,133
Όχι, δεν πειράζει. Ξέρω ότι είναι.

489
00:18:00,233 --> 00:18:02,433
Ξέρεις πότε μπορείς να νιώσεις
κάτι; -[Μέγκαν] Ναι.

490
00:18:02,533 --> 00:18:04,000
Σας ευχαριστώ.
- Ναι.

491
00:18:04,633 --> 00:18:06,367
Λατρεύω αυτό. Καλώς ορίσατε στο
Shwa.

492
00:18:06,467 --> 00:18:07,567
Έχετε δειπνήσει μαζί μας πριν;

493
00:18:07,667 --> 00:18:08,867
έχω. Το ξέρω αυτό

494
00:18:08,967 --> 00:18:10,267
το μενού σας πηγαίνει από μικρό σε
μεγάλο,

495
00:18:10,367 --> 00:18:11,600
τα νούμερα είναι τιμές,

496
00:18:11,700 --> 00:18:13,333
και, αχ, οι αντωνυμίες σου είναι
αυτός/αυτός.

497
00:18:13,433 --> 00:18:14,433
Λυπάμαι λοιπόν.

498
00:18:14,533 --> 00:18:16,800
Θεέ μου, δεν θα υποθέσουμε ποτέ
αντωνυμίες οποιουδήποτε. Εμείς...

499
00:18:16,900 --> 00:18:18,833
Όχι, όχι, όχι, δεν είμαι. Όχι, αυτός
μου το είπε πριν από ένα μήνα.

500
00:18:18,933 --> 00:18:20,000
Ω, είναι πραγματικά γλυκό
εσύ,

501
00:18:20,100 --> 00:18:22,367
αλλά στην πραγματικότητα είναι αυτός/αυτοί
τώρα.

502
00:18:22,467 --> 00:18:23,433
Ναί!

503
00:18:23,533 --> 00:18:24,800
- Φύγε, Βασιλιά.
- Ευχαριστώ.

504
00:18:24,900 --> 00:18:26,233
-[Ντιάν] Θα σου δώσω
παιδιά ένα λεπτό.

505
00:18:26,833 --> 00:18:27,833
- Θα μπορούσαμε...;
Σίγουρος.

506
00:18:27,933 --> 00:18:28,967
Σας ευχαριστώ.

507
00:18:30,733 --> 00:18:32,067
Ω Θεέ μου!

508
00:18:32,167 --> 00:18:34,500
Negroni spagliato
με prosecco με αυτό; Ναί!

509
00:18:34,600 --> 00:18:35,833
Ανάγκη, ανάγκη, ανάγκη.

510
00:18:35,933 --> 00:18:37,833
Να πάρω ένα γύρο για
το τραπέζι; Ας το κάνουμε αυτό.

511
00:18:37,933 --> 00:18:38,867
Έχεις το καπέλο μου;

512
00:18:39,967 --> 00:18:41,933
- Συγγνώμη, τι;
Το καπέλο μου;

513
00:18:42,033 --> 00:18:43,333
Όχι, όχι, το έδωσα στον
σερβιτόρος.

514
00:18:43,433 --> 00:18:45,100
Ποιος... αυτός ο τύπος;

515
00:18:45,200 --> 00:18:46,267
- Ναι.
- Ω.

516
00:18:46,367 --> 00:18:47,267
συγγνώμη--

517
00:18:47,367 --> 00:18:49,367
Όχι, όχι, πολύ καλά.
Εμ...

518
00:18:49,467 --> 00:18:51,533
Απλώς, είναι επειδή είναι
vintage, απλά θα...

519
00:18:51,633 --> 00:18:52,567
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.

520
00:18:52,667 --> 00:18:53,833
Συγγνώμη, γεια!

521
00:18:53,933 --> 00:18:55,900
- Γκόρντον.
- Συγγνώμη. Συγγνώμη, Meggles.

522
00:18:56,000 --> 00:18:57,533
Όχι, είναι μια χαρά. Αυτή απλά,
της αρέσει το καπέλο της.

523
00:18:57,633 --> 00:18:58,967
Ναι, είναι υπέροχο.

524
00:18:59,067 --> 00:18:59,933
Δεν είναι υπέροχη;

525
00:19:00,033 --> 00:19:01,033
- Ναι.
- Ναι.

526
00:19:01,133 --> 00:19:02,533
- Είναι...
- Είναι υπέροχη.

527
00:19:02,633 --> 00:19:04,267
- Είναι υπέροχη. Είναι διασκεδαστική και...
Ναι.

528
00:19:04,367 --> 00:19:07,567
Όλοι χαλαρώστε. Ωχ!

529
00:19:07,667 --> 00:19:09,700
Εκεί πάμε. Θεέ μου.
Ναι, επέστρεψε.

530
00:19:09,800 --> 00:19:11,433
Και εγώ πραγματικά αναρωτιέμαι,

531
00:19:11,533 --> 00:19:13,433
οπότε αυτό που πιστεύω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε
με, πες μου τι πιστεύεις;

532
00:19:13,533 --> 00:19:15,233
Σε πειράζει να παραγγείλω;
Μπορώ να είμαι αυτό το άτομο;

533
00:19:15,333 --> 00:19:16,333
- Σε παρακαλώ.
Φανταστικός.

534
00:19:16,433 --> 00:19:18,067
- Γίνε αυτό το άτομο.
- Έχουν καπέλα;

535
00:19:18,167 --> 00:19:19,367
- Αστειεύομαι.

536
00:19:19,467 --> 00:19:20,633
Είναι ένα αστείο.

537
00:19:24,900 --> 00:19:27,300
Ξέρεις, είδα το δικό μου
μητέρα, είδα τις αδερφές μου,

538
00:19:27,400 --> 00:19:28,700
Δεν έχω ούτε αδερφές,

539
00:19:28,800 --> 00:19:31,633
αλλά δεν μπορώ να συστήσω
Ayahuasca αρκετά, ξέρεις;

540
00:19:31,733 --> 00:19:34,200
Μμ, το έχουν αυτό
στα Γαλάζια Όρη, νομίζω.

541
00:19:34,300 --> 00:19:35,800
Α, όχι, όχι το ίδιο.

542
00:19:35,900 --> 00:19:37,100
Όχι το ίδιο.
- Όχι;

543
00:19:37,200 --> 00:19:39,067
Όχι, πρέπει να το κάνεις μέσα
Νότια Αμερική, αλλιώς, τι;

544
00:19:39,167 --> 00:19:40,367
- Σίγουρα.

545
00:19:40,467 --> 00:19:42,267
Παιδιά, ξέρετε, έχω ένα
φίλε ποιος κάνει θεραπεία με κεταμίνη;

546
00:19:42,367 --> 00:19:45,067
Και έτσι, για 45 λεπτά, πάει
και λαμβάνει ένεση με
κεταμίνη,

547
00:19:45,167 --> 00:19:47,300
και μετά, χμ, είναι έξω,
εντελώς έξω,

548
00:19:47,400 --> 00:19:50,100
και ξυπνάει και αυτός,
έχει ένα κλάμα και μετά...

549
00:19:50,200 --> 00:19:53,467
Αλλά έχεις μηνύματα να κάνεις,
οπότε δεν είναι πρόβλημα.

550
00:19:56,567 --> 00:19:58,033
Είχες αρκετά να φας, μωρό μου;

551
00:19:58,133 --> 00:20:00,400
- Ναι, είμαι καλά μωρό μου.
- Μμμ. Έλα εδώ.

552
00:20:02,167 --> 00:20:03,467
να σου πω τι,
ο Rogan Josh είναι καταπληκτικός.

553
00:20:03,567 --> 00:20:04,533
- Μμ!
- Αλήθεια...

554
00:20:04,633 --> 00:20:05,467
- Το καλύτερο.
Ναι.

555
00:20:05,567 --> 00:20:06,700
Είναι καλό, σωστά;

556
00:20:06,800 --> 00:20:09,533
Είναι καλό. Δηλαδή, street food
στην Ινδία είναι καλύτερα, αλλά...

557
00:20:09,633 --> 00:20:11,367
- Έχεις πάει;
- Α, πολλές φορές.

558
00:20:11,467 --> 00:20:12,533
Πολλές, πολλές φορές.

559
00:20:12,633 --> 00:20:14,567
- Αλήθεια;
- Ναι. Θεέ ναι.

560
00:20:14,667 --> 00:20:16,733
Η Ινδία είναι πραγματικά ενδιαφέρουσα,
σωστά; Ως μέρος.

561
00:20:16,833 --> 00:20:18,867
Διότι, φυσικά,
Το επίθετό μου είναι Κασμίρ,

562
00:20:19,500 --> 00:20:23,000
και έτσι είναι στην πραγματικότητα
με καταγωγή από το Κασμίρ
συνοικία.

563
00:20:23,100 --> 00:20:26,767
Στην πραγματικότητα θεωρώ τον εαυτό μου
Κασμίρ.

564
00:20:26,867 --> 00:20:28,467
Ναι, αλλά δεν είσαι Ινδός.

565
00:20:29,733 --> 00:20:31,500
Όχι στις ρίζες μου, αλλά...

566
00:20:32,967 --> 00:20:35,100
Ναι. Αλλά, εννοώ, είναι... είναι
εσύ;

567
00:20:35,200 --> 00:20:38,033
Γιατί είμαι... Είμαι η Σρι Λάνκα
<i>στην πραγματικότητα.</i>

568
00:20:38,133 --> 00:20:39,267
- Ναι.
μμ.

569
00:20:39,367 --> 00:20:41,500
Το ξέρω μωρό μου. Το ξέρω αυτό.

570
00:20:41,600 --> 00:20:44,567
Απλώς λέω, ξέρεις,
street food, καλύτερα στο
Περιοχή Κασμίρ.

571
00:20:46,367 --> 00:20:47,433
μμ.

572
00:20:48,667 --> 00:20:51,167
Ανυπομονώ να ταξιδέψω μαζί μου
εσύ.

573
00:20:51,267 --> 00:20:53,733
-Εγώ είμαι
πραγματικά ανυπομονώ.

574
00:20:54,867 --> 00:20:56,000
σε αγαπώ.

575
00:20:57,100 --> 00:20:58,333
Τόσο περήφανος για σένα.

576
00:20:59,667 --> 00:21:01,333
Μόλις σταμάτησα να ψηφίζω
τώρα

577
00:21:01,433 --> 00:21:04,600
γιατί νομίζω ότι αυτό είναι το καλύτερο
χρήση της φωνής μου αυτή τη στιγμή.

578
00:21:04,700 --> 00:21:07,867
Και της είπα: «Αυτό είναι
ξεκάθαρα γιατί δεν το έκανες
να τον θηλάσεις,

579
00:21:07,967 --> 00:21:10,067
και τώρα δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς».

580
00:21:10,167 --> 00:21:13,467
Και σκέφτηκα, αυτό είναι,
και έβρεξα το παντελόνι μου σε ένδειξη διαμαρτυρίας.

581
00:21:13,567 --> 00:21:16,100
Δεν πιστεύω στα κατοικίδια ως α
έννοια.

582
00:21:16,200 --> 00:21:18,633
Αυτό είναι ουσιαστικά σκλαβιά
εμένα.

583
00:21:18,733 --> 00:21:21,233
Και μετά από όλα αυτά,

584
00:21:21,333 --> 00:21:23,567
έπρεπε να σταματήσει να παίζει τρομπόνι.

585
00:21:23,667 --> 00:21:25,767
Και η γιατρός μου, η Σούζαν, είπε

586
00:21:25,867 --> 00:21:28,100
ότι πραγματικά έχω δύο
μήτρες.

587
00:21:28,200 --> 00:21:30,167
Διδελφύς της μήτρας. Σπούδασε
ότι. -[Μέγκαν] Ναι, μελετήσαμε
αυτό.

588
00:21:30,267 --> 00:21:33,733
Και όταν η Σούζαν με διέγνωσε,
πραγματικά ξέσπασε κλαίγοντας

589
00:21:33,833 --> 00:21:36,300
γιατί η μητέρα της είχε
διπλή μήτρα, δεξιά,

590
00:21:36,400 --> 00:21:42,033
και η μαμά της Σούζαν
είχε χάσει το δίδυμό της κατά τη γέννηση,

591
00:21:42,133 --> 00:21:43,467
και πάρε αυτό,

592
00:21:43,567 --> 00:21:47,400
Η μαμά της Σούζαν είχε πει
το νεκρό μωρό Rumi.

593
00:21:47,500 --> 00:21:48,433
Ουάου.

594
00:21:48,533 --> 00:21:49,467
ξερω! ξερω!

595
00:21:49,567 --> 00:21:50,900
Όταν το είπε αυτό, κλάψαμε,

596
00:21:51,000 --> 00:21:53,267
αγκαλιαστήκαμε και το ρολόι ανάβει
ο τοίχος σταμάτησε πραγματικά.

597
00:21:53,367 --> 00:21:54,633
Ω, σκάσε!

598
00:21:54,733 --> 00:21:56,133
Με συγχωρείτε;
-Σκάσε το διάολο.

599
00:21:56,233 --> 00:21:58,500
Ζητώ συγγνώμη;!
- Συγγνώμη, λυπάμαι πολύ.

600
00:21:58,600 --> 00:22:00,100
Αλλά γαμημένο έλα,
Meggles, παρακαλώ.

601
00:22:00,200 --> 00:22:01,067
Εκπληκτική επιτυχία.

602
00:22:01,167 --> 00:22:02,833
Ουάου, μικρό αγόρι.

603
00:22:02,933 --> 00:22:04,667
Είμαι αγοράκι;
- Ναι, είσαι μικρό αγόρι.

604
00:22:04,767 --> 00:22:06,233
- Ναι, είσαι μικρό αγόρι.
Είμαι εγώ;

605
00:22:06,333 --> 00:22:08,367
Τι, γιατί δεν το προσπαθώ
γάμα σε, πρέπει να κρατήσω το δικό μου
κλειστό στόμα;

606
00:22:08,467 --> 00:22:10,067
- Τι;
- Ουά, εντάξει, Ρούμι.

607
00:22:10,167 --> 00:22:11,833
Νομίζω ότι δεν είναι αυτό,
στην πραγματικότητα. -[Ρούμι] Αλήθεια;

608
00:22:11,933 --> 00:22:13,233
- Όχι.
- Αλήθεια;

609
00:22:13,333 --> 00:22:15,167
Αν μπορώ, σκέφτομαι τι είναι,
είναι ότι δεν τον έχετε ρωτήσει ή
Ι

610
00:22:15,267 --> 00:22:16,500
μια ερώτηση όλη τη νύχτα.

611
00:22:16,600 --> 00:22:17,500
Ω, Ashley, έλα.

612
00:22:17,600 --> 00:22:19,033
Όχι, είναι αλήθεια.
Αχ, στάχτη...

613
00:22:19,133 --> 00:22:20,467
Μπορείτε να εισέλθετε σε οποιοδήποτε σημείο.

614
00:22:20,567 --> 00:22:21,867
Έτσι ακριβώς
η συνομιλία λειτουργεί. -Ναι.

615
00:22:21,967 --> 00:22:23,233
- Σε ποιο χώρο;
- Ναι.

616
00:22:23,333 --> 00:22:26,400
Συνεχίζεις και συνεχίζεις
αυτά είναι τρελά ανεξέλεγκτα
ιστορίες.

617
00:22:26,500 --> 00:22:27,833
Είναι ελεγχόμενα!
Είναι όλα ελεγχόμενα.

618
00:22:27,933 --> 00:22:30,867
Όχι, στην πραγματικότητα, Rumi, νομίζω ότι
η ιδιοφυΐα σου είναι ότι είναι
όχι.

619
00:22:30,967 --> 00:22:31,833
Χα.
- Εεε.

620
00:22:31,933 --> 00:22:33,000
Εκπληκτική επιτυχία.
- Ουάου.

621
00:22:33,100 --> 00:22:35,933
Τζόρνταν, είμαι σίγουρος ότι έχεις ακούσει
αυτό ένα εκατομμύριο φορές,

622
00:22:36,033 --> 00:22:38,900
αλλά έχετε μια ποικιλία κήπου
Σύμπλεγμα Madonna Whore.

623
00:22:39,000 --> 00:22:40,733
Εντάξει, δεν νομίζω ότι χρειάζεται
πες το. -Όχι, πρώτη φορά.

624
00:22:40,833 --> 00:22:43,067
Πραγματικά; Ουάου, αν δεν μπορείς να δεις
είναι πολύ ξεκάθαρο για μένα.

625
00:22:43,167 --> 00:22:44,467
- Γεια, μην...
- Σε αυτή την κατάσταση, τι είμαι;

626
00:22:44,567 --> 00:22:45,533
Μαντόνα ή Πόρνη;

627
00:22:45,633 --> 00:22:46,800
- Λοιπόν, είσαι στο...
Σε παρακαλώ, πες μου.

628
00:22:46,900 --> 00:22:49,067
...ένα ετεροτυπικό
εγχώρια εταιρική σχέση,

629
00:22:49,167 --> 00:22:50,967
οπότε θα πω ότι είσαι ο
Μαντόνα,

630
00:22:51,067 --> 00:22:53,100
και αυτός είναι ο λόγος που
εξακολουθεί να κοιτάζει πορνό.

631
00:22:53,200 --> 00:22:54,300
Ω, γαμώ τι;

632
00:22:54,400 --> 00:22:56,433
- Jesus, Meggles.
Ω, συγγνώμη.

633
00:22:56,533 --> 00:22:58,467
Δεν έχετε τίποτα άλλο
να μιλήσουμε για εσάς οι δύο;

634
00:22:58,567 --> 00:23:00,433
- Α! Όχι;!
- Α, εμείς;!

635
00:23:00,533 --> 00:23:02,733
Δηλαδή, δηλαδή
όλα όσα μίλησες όλη μέρα

636
00:23:02,833 --> 00:23:05,633
και απλά, <i>απλώς</i> σταματήσαμε
μιλώντας για το πόσες γυναίκες αυτός
κοιμήθηκε με.

637
00:23:05,733 --> 00:23:07,433
Ω Θεέ μου. -Και τώρα
έτσι βλέπει πορνό.

638
00:23:07,533 --> 00:23:08,900
Λοιπόν, αυτό δεν είναι πολύ
ταπεινωτικό.

639
00:23:09,000 --> 00:23:10,867
Λοιπόν, μπορείς να σταματήσεις
ψάχνετε για προβλήματα;

640
00:23:10,967 --> 00:23:12,000
Συγνώμη.
- Α, ουάου.

641
00:23:12,100 --> 00:23:14,000
Δεν μπορώ να είμαι ο μόνος άνθρωπος
εδώ ποιος βλέπει πορνό.

642
00:23:14,100 --> 00:23:15,833
Δεν είσαι.
Παρακολουθώ ηθικό πορνό.

643
00:23:15,933 --> 00:23:16,833
Εντάξει, πώς ξέρεις ότι δεν το ξέρω;

644
00:23:16,933 --> 00:23:18,533
Λοιπόν, ποιος το σκηνοθέτησε αυτό
το πρωινο κομματι?

645
00:23:18,633 --> 00:23:19,533
Αχ...

646
00:23:19,633 --> 00:23:20,967
Τζέσυ...

647
00:23:21,067 --> 00:23:23,167
Κόκορας... άνθρωπος.

648
00:23:24,667 --> 00:23:25,967
Ναι, με κατάλαβες, Ρούμι.

649
00:23:26,067 --> 00:23:28,567
Ναι, συγγνώμη, δεν έμεινα
για το γαμημένο φινίρισμα
πιστώσεις.

650
00:23:28,667 --> 00:23:30,800
Παρακολουθώ πορνό χαμηλής ποιότητας,
δεν ήταν ξεκάθαρο;

651
00:23:30,900 --> 00:23:32,233
- Ουάου. Εκπληκτική επιτυχία.
- Πω πω τον εαυτό σου.

652
00:23:32,333 --> 00:23:34,800
Εντάξει, απλά θα το πάρω
λογαριασμός. -Γαμάς...

653
00:23:34,900 --> 00:23:36,433
Μπράβο, και επίσης,

654
00:23:36,533 --> 00:23:38,933
είναι ο Γκόρντον, όχι ο Τζόρνταν.

655
00:23:39,033 --> 00:23:39,933
ΠΟΥ; Τι, αυτό;

656
00:23:40,033 --> 00:23:41,733
- Ναι.
Μην ανησυχείτε για αυτό.

657
00:23:41,833 --> 00:23:44,167
Δεν ξέρω πραγματικά γιατί το κρατάω
επιστρέφοντας σε αυτό το εστιατόριο.

658
00:23:45,900 --> 00:23:47,100
Ετσι.

659
00:23:47,200 --> 00:23:48,500
- Μπορώ να έχω το καπέλο μου;
Ω. Ναι.

660
00:23:54,033 --> 00:23:54,933
Βγάλε μου το καπέλο.

661
00:23:58,167 --> 00:23:59,767
- Βγάλε μου το καπέλο.
- Παιδιά.

662
00:24:04,433 --> 00:24:05,500
Ορίστε.

663
00:24:07,267 --> 00:24:08,100
Εκεί είναι.

664
00:24:09,100 --> 00:24:09,967
Πάρτε το.

665
00:24:13,867 --> 00:24:15,133
- Γκόρντον.
- Γεια σου.

666
00:24:16,400 --> 00:24:17,433
Εκεί, πάρε το.

667
00:24:19,300 --> 00:24:20,800
Για τον διάολο.

668
00:24:20,900 --> 00:24:22,733
Ευχαριστώ, Γκόρντον. Χρήσιμος.

669
00:24:22,833 --> 00:24:24,167
Πολύ ώριμος, Γκόρντον.

670
00:24:26,600 --> 00:24:28,133
- Συγγνώμη, Μέγκλες.
Ναι.

671
00:24:34,767 --> 00:24:36,833
Λοιπόν, αυτό ήταν
κατισχύω.

672
00:24:36,933 --> 00:24:37,833
Ναι. Ναι.

673
00:24:37,933 --> 00:24:39,467
-Αυτό ήταν...
- Είναι χάλια.

674
00:24:39,567 --> 00:24:40,633
Δεν είναι καλή.

675
00:24:41,467 --> 00:24:43,167
Δεν είναι καλή. χαίρομαι που
νηφάλιασε για εκείνη όμως.

676
00:24:43,267 --> 00:24:45,500
Θεέ μου.

677
00:24:47,800 --> 00:24:51,567
Μπορώ να πω ότι είμαι πολύ
συγγνώμη που έγινε αυτό

678
00:24:51,667 --> 00:24:53,767
με το πορνό και την αφήγηση
Meggles...

679
00:24:53,867 --> 00:24:54,733
Ξέρεις τι;

680
00:24:54,833 --> 00:24:56,433
Ναι, ταπεινωτικό.

681
00:24:56,533 --> 00:24:58,567
Αλλά επίσης, το καταλαβαίνω.

682
00:24:58,667 --> 00:25:00,933
το καταλαβαίνω. Πρέπει να μιλήσεις
κάποιος.

683
00:25:01,033 --> 00:25:02,100
Και λυπάμαι.

684
00:25:03,033 --> 00:25:04,467
Μπορούμε να το συζητήσουμε λίγο
λίγο;

685
00:25:05,700 --> 00:25:06,600
Σίγουρος.

686
00:25:07,233 --> 00:25:10,700
Λυπάμαι που σε έκανε
νιώθω περίεργα.

687
00:25:10,800 --> 00:25:12,000
Μμ-χμμ.

688
00:25:12,100 --> 00:25:15,500
Αλλά επίσης, πρέπει να το γνωρίζετε
δεν είναι τόσο μεγάλο θέμα για μένα.

689
00:25:15,600 --> 00:25:18,667
Ναι, είναι για μένα, όμως,
γιατί εγώ... απλώς ένιωσα

690
00:25:18,767 --> 00:25:19,900
απορρίφθηκε.

691
00:25:20,000 --> 00:25:22,533
Μπορεί να είναι ανόητο, αλλά

692
00:25:22,633 --> 00:25:24,500
Απλώς νόμιζα ότι ήμασταν μέσα,
όπως, μια φάση μήνα του μέλιτος και...

693
00:25:24,600 --> 00:25:25,667
Ναι.

694
00:25:25,767 --> 00:25:27,700
- Κάνουμε πολύ σεξ.
- Ναι.

695
00:25:27,800 --> 00:25:30,333
Οπότε είμαι σαν,
"Γιατί χρειάζεται να το κάνεις αυτό;"

696
00:25:30,433 --> 00:25:32,233
Α, δεν χρειαζόταν να το κάνω,
ήταν απλά κάτι...

697
00:25:32,333 --> 00:25:34,400
Ήταν ανόητο. Ήταν...
Μόλις το έκανα αυτή τη στιγμή.

698
00:25:34,500 --> 00:25:35,633
Ξέρεις, υπήρχε μια ράμπα.

699
00:25:35,733 --> 00:25:37,300
Ναι, τα πόδια. -Ξέρεις και
Απλώς το έκανα για τον εαυτό μου.

700
00:25:37,400 --> 00:25:38,233
Ναί!

701
00:25:38,333 --> 00:25:40,333
Και απλά, δεν πρόκειται για
εσύ.

702
00:25:40,433 --> 00:25:41,467
Είναι όμως.

703
00:25:42,067 --> 00:25:43,833
Επειδή...
Θα μπορούσατε να έχετε...

704
00:25:43,933 --> 00:25:45,300
Θα μπορούσαμε να κάνουμε παρέα.

705
00:25:45,400 --> 00:25:47,167
Αυτή ήταν η προσφορά και εσύ...
εσύ...

706
00:25:47,267 --> 00:25:48,133
Θα μπορούσαμε να έχουμε.

707
00:25:48,233 --> 00:25:50,233
Ξέρω, αλλά, Ash-- και είσαι
το καλύτερο--

708
00:25:50,333 --> 00:25:53,400
αλλά απλώς περπατώντας σε όλη τη διαδρομή
στον σιδηροδρομικό σταθμό

709
00:25:53,500 --> 00:25:55,033
και πάλι με τον Κόλιν...

710
00:25:55,133 --> 00:25:56,733
Είναι τόσο γαμημένος <i>αργός.</i>

711
00:25:56,833 --> 00:25:58,067
Είναι αργός, ευλόγησέ τον.

712
00:25:59,167 --> 00:26:00,167
- Κατάλαβα.
- Ειλικρινά, Στάχτη,

713
00:26:00,267 --> 00:26:02,367
αυτό είναι ένα πράγμα που έχω κάνει
από τότε που ήμουν, τι;

714
00:26:02,467 --> 00:26:03,467
Δεκατρείς;

715
00:26:03,567 --> 00:26:05,067
Είναι μια βαθιά διαμορφωμένη συνήθεια.

716
00:26:05,167 --> 00:26:07,200
- Ίσως κακό, δεν ξέρω.
- Εντάξει, εντάξει.

717
00:26:08,633 --> 00:26:11,100
Θέλω να πω, πρέπει να σε
τουλάχιστον περιστασιακά, ξέρεις...

718
00:26:11,200 --> 00:26:13,133
- Μη λες «κούνημα το φασόλι».
- Κουνήστε το φασόλι.

719
00:26:13,233 --> 00:26:14,500
εγω...

720
00:26:14,600 --> 00:26:16,733
απλά δεν θα το διάλεγα
με τον καιρό μαζί σου.

721
00:26:16,833 --> 00:26:18,367
Αυτό είναι όλο.

722
00:26:18,467 --> 00:26:19,933
- Σωστά;
- Αυτό είναι αρκετά δίκαιο.

723
00:26:20,033 --> 00:26:21,533
Αυτό είναι αρκετά δίκαιο.

724
00:26:21,633 --> 00:26:22,433
εγω--θα...

725
00:26:22,533 --> 00:26:23,733
Θα είμαι πιο προσεκτικός.

726
00:26:23,833 --> 00:26:25,367
- Α, θα το κάνεις;
- Ναι.

727
00:26:25,467 --> 00:26:26,300
Σαν γιόγκι;

728
00:26:26,400 --> 00:26:28,600
- Ναι, σαν ταντρικός γιόγκι.

729
00:26:28,700 --> 00:26:30,000
Όπως ο Στινγκ.

730
00:26:30,100 --> 00:26:33,000
Εντάξει, πιστεύω ότι ο Στινγκ θα έφευγε
εντάξει.

731
00:26:33,100 --> 00:26:34,933
Ω, φίλε, ο Sting φεύγει.

732
00:26:35,033 --> 00:26:36,567
Χωρίς αμφιβολία.

733
00:26:37,433 --> 00:26:39,533
Ενώ βρισκόμαστε στο
θέμα... -[Gordon] Ναι;

734
00:26:39,633 --> 00:26:42,967
Τίναξα κατά λάθος
από έναν ηλικιωμένο άνδρα στη δουλειά
σήμερα.

735
00:26:45,700 --> 00:26:46,900
Καλά.
Ναι.

736
00:26:47,800 --> 00:26:49,600
Λοιπόν, ξέρεις, εγώ
εννοειται οτι...

737
00:26:49,700 --> 00:26:51,467
Αυτό είναι ηθικό πορνό.
Είναι.

738
00:26:52,600 --> 00:26:53,833
Δηλαδή δεν υπάρχουν
ατυχήματα,

739
00:26:53,933 --> 00:26:55,700
ας πούμε λοιπόν
Τίναξα έναν ηλικιωμένο άντρα.

740
00:26:55,800 --> 00:26:57,000
Καλά. Ναι, ναι,
ναι. -[Ashley] Στη δουλειά.

741
00:26:57,100 --> 00:27:00,233
Είναι πολύ δύσκολο να
τίναξε κάποιον κατά λάθος.

742
00:27:00,333 --> 00:27:02,767
Πώς έγινε; Είναι
αυτό αληθινό; Αυτό στην πραγματικότητα
συνέβη;

743
00:27:02,867 --> 00:27:05,500
Ήταν... ήταν ένα
παρεξήγηση της ακροποσθίας.

744
00:27:05,600 --> 00:27:07,767
Α, αυτό είναι
συνέβη; -[Ashley] Εντάξει;

745
00:27:07,867 --> 00:27:09,267
Ναι, ναι. εννοώ,
αυτό συμβαίνει.

746
00:27:09,367 --> 00:27:12,333
<i>* Ήμουν
τα πηγαίνω καλά, τότε σε γνώρισα ♪</i>

747
00:27:22,600 --> 00:27:25,100
<i>♪ Δεν χρειάζομαι σημάδι</i>

748
00:27:25,200 --> 00:27:28,100
<i>♪ Αυτό που θα γίνει θα είναι</i>


